من واقعا ازت خوشم میاد
ها؟
واقعا ازت خوشم میاد
نه‏.‏‏.‏
آنزای
هی آنزای..چی شده؟
بیا تو
بریم یانگای
جیل..تو اینجا بمون
چی؟چرا؟
تو مث قاتلایی
مامانت بخاطر تو مرد
اگر شیطان تو وجود نداشت اون الان زنده بود
لعنتی
ازون چیزی که فکر میکردم ضعیفتری
تو نظامی هستی؟
وای! فکنم زده ریه هاتو از بین برده
اگه کاری نکنی میمیری
خیلی خون از دست دادی...باید ریه تو خوب کنی
فک کنم میتونم اینو بهت بدم
تا وقتی انداما ترمیم بشن بهش نیاز داری...چه اندازه خوبه؟مثلا 220 سی سی؟
بالاخره هیچ چیزی بهتر از خون انسان کمک نمیکنه
نکن
....من
من نمیخوام
اونو
کجام؟
اشنا بنظر میاد
هی...تو...دوستشی؟
نه واقعا...یه جورایی زندگیشو نجات دادم
این همه خونی که داشتمو باهاش به اشتراک گذاشتم
خون انسان؟تو خون اشامی؟
اوه...ازین حرفای مسخره نزن
من حتی این خونو از صاحابش خریدم
انتظار داری حرفای شیطانی مثل تو رو باور کنم؟
اون مرد...اون شیطان
اون مادرمو گول زد و بهش گفت عاشقشه
بعد از بدن مرده اش خونشو خورد
تجاوز بهش کرد
میدونی چیه..من فک میکنم داری اشتباهی به این موضوع نگاه میکنی
چیزی که من فهمیدم اینه که دوست پسر مامان تو یه توپ لجنه
و همینطور یه شیطان هم هست
در زندگی یه انسان عادی بیشتر از یک عامل طول میکشه تا اونا رو یه مجرم بکنه
محیطی که اونا توش بزرگ میشن، چیزایی هستند که علاقشونو جذب میکنه ، و کسایی که دور و برشونن
همه این عاملها در یک الگوی پیچیده ای ترکیب میشن و چنین فوندانسیونی رو خلق میکنن
یعنی درواقع
رفتار کردن با کسی مثل یه جنایتکار بالفطره فقط به این دلیل که اونا شیطانن، ساده ـست
ترسیدی؟اونا شیطانن..مث تو
من نیستم...من فقط نیمه
من مثل اونا نیستم
دیگه حرف نزن .شیطان
اگه اون شیطان نبود هیچوقت اون کارای وحشتناکو انجام نمیداد
خون...خون
خون....خون
من خون میخوام.........خون
من مثل....
نیستم
میدونی که مردم هم کارای وحشتناکی انجام میدن..حتی تو
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum آدرس تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub آدرس ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com آدرس اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ آدرس ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 مترجم: fatemehpr کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خود قرار ندهید که حرام است. ترجمه های ما رو در ساب سین نیز میتوانید دنبال کنید
It was a silent n
Eclipse was beginnin'
Kasaneau setsuna o
Kitto eien to shinjikomu
In darkness...
It's darker than black
Meikyuu no sora
Hikari o kou
If bite your soul
Shoudou ga mushibande yuku
Can I... Can I... Can I... Who am I...?
Risei o kakikesu libido
(Where is my heart?)
Kurayami ni
(Where is my heart?)
Ochikitta
(Where is my heart?)
Minikui sugata ni natte
Hito no namida kareta nara
Kimi wa boku o dou omou no ka?
Kotae o oshiete
Makka na chi ga
(Bloody bonds) Makka na chi ga
Kizuna o nurashiai
Yowasa o wakeatte
(Bloody bonds) Yowasa o wakeatte
Futari wa ikite yuku no ka?
Kizu o nameatte
Sei o teigi shiatte
Ai o musabotte
هیولا
پس آنزای خودش فرار کرده؟
بله اقا
باید به تک تیر انداز بوده باشه
اوه آنزای..همش بخاطر اینه که من خونریزی کردم
اون داشت گریه میکرد
چیکار کنم؟تقصیره منه
باید یه کاری کنم
هم؟الان دقیقا چی شد؟
اون نمیتونه
ساوازاکی...بیا تو
ما باید هرچه سریعتر آنزای رو پیدا کنیم
نه....صبر کن
من باتو میام
پس گفتی که آنزای به زخمت زبون نزده؟(لیس نزده)
نه اون اینکارو نکرده
اون جلو خودشو گرفت
فهمیدم..پس هنوز امیدی هس
ممکنه اگه اون دوباره منو بیینه احساساتش برگرده؟
هی...این صدا چیه؟
تو میدونستی که اون حلقه رو میزاره دستش؟
من از این مانیتور براش استفاده میکنم تا دمیای بدنشو در موراد اضطراری بررسی کنم
و این صدا هم آلارم برای وقتیه که دمای بدنش روی 102 درجه میره
دمای عادیش 80 درجس. این خیلی زیاد شده!
تنها یه چیزی هست که میتونه رو شیطانا تاثیر بزاره
اون حتما باید مقدار زیادی خون انسان مصرف کرده باشه!
اگه تیم اون همینطوری ادامه بده‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
تب روی مغزش و اندامای داخلیش تاثیر میزاره و خطرای جدی ای داره
تو بدترین حالتش ممکنه بمیره
بمیره؟آنزای؟
اوه...نه
باید پیداش کنیم و متوقفش کنیم قبل اینکه دیر بشه و این اتفاق بیفته
من ندیدم قبلا همچین اتفاقی بیافته
حالا اروم باش
خوب نیس؟ها؟
زخماش خوب شدن اما الان دیگه خون رفته سمت مغزش
برو به جهنم هیولا
این فقط یه نظریه اس
اما ممکنه تک تیر انداز خون اشاما رو از طریق دمای بدنشون تشخیص داده باشه
از طریق دمای بدن سریع میشه تشخیص داد
تو مطمینی آنزای خون همراهش داره؟
اول باور نکردم
اما ممکنه در برابر تمایل به نوشیدن خون تایرا مقاومتشو بیشتر کرده باشه
پس تقصیر منه
اگه اون خون خورده پس باید ارومش کنیم
اروم کردن؟نه مسکن
مسکن دارو....اما اروم کننده اسلحه اس
فقط پلیس میتونه ازونا استفاده کنه روی خون اشامایی که که مشکوک به از دست دادن کنترلشونن
مشکوک؟
انتخاب دیگه ی نداریم باید اونی که ازش خون گرفته پیدا کنیم
خیلی از شیاطین دنبال زنای جوون میرن
ها؟اون چی بود؟
اون دردی که حس کردم؟
خوبی؟زروسون؟
15
هیولا
بدو
اوکی..ما تقریبا اونجاییم.....وقتشه
گوشه ی بعدی
خونشو نخور آنزای
آنزای
هی‏،‏ بس کن دیگه‏!‏
زنگ بزنین پشتیبان بیاد
من درحال مبارزه با یه اسنایپر تحت تعقیب و یه نفر که فکر میکنم همدستشه هستم‏!‏
منضنون بنظر میاد که یه اسلحه ی خفن داره!
اونجا رو نگاه کن
جیل
چت شده؟
هی...بهت گفتم منتظر بمون
مزخرف تحویلم نده‏!‏
ازم میخوای بشینم کنار و فقط نگاه کنم تا همکارام اونو بکشن؟
معذرت میخوام که استراق سمع میکردم اما همشو شنیدم
فقط یه شیطان میتونه در مقابل یه شیطان بجنگه
اگه حالا ازم نمیخوای استفاده کنی پس چرا حتی شیاطین هم تو تیم هستند؟
به خودت بیا، یوکی!
خیلی واسه پشتیبانی خوبه ولی اونم نمیتونه حتی نزدیکش بشه
اون همونه که به آنزای شلیک کرده؟
اما بنظر نمیرسه خون اونو خورده باشه
پس خون کیو خورده؟
من بهش یه مقداری خون دادم که بخوره
داشت میمرد...یه گلوله مستقیم تو سینه
. الان خونی برام نمونده
فقط یدونه چشم قرمز؟
تو کی هستی؟و چرا چشمات اینجورن؟
هانز لی...نصف انسان...نصف شیطان
نیمه؟یعنی مث آنزای؟
آنزای؟اون مرد مو مشکیه؟
ممکن نیس که از هوکایدو باشه..میشه؟
چی؟تو از کجا میدونی؟
واو. فکنم من یه دورگه ی دیگه رو تو دنیای بیرون دیدم
جیل
حتی یه شیطان هم نمیتونه اونو متوقف کنه؟
تفاوت بین خون ادم و انسان مث تفاوت بین شب و وروزه
هی
من فقط میخواستم خوبش کنم
فک نمیکردم اینطوریش کنه
حتی من نمیتونستم پیش بینی کنم همچین اتفاقی میفته
خوب..کاریه که شده
فک کنم این وقتی اتفاق میفتخ کخ قبلش ندونسته باشی چقد در مقابل خون طاقت میاری؟
اوه..نه
اگه کاری نکنیم ..ممکنه آنزای
نه نکن
بس کن
آنزای
اها..په اینجوری بود
حس میکنم بدرد نخورم
چیکار میکنی؟
تو نمیتونی بمیری
برگرد
لعنتی
خودشه؟
ما تو صحنه ایم
ما یه مضنون پیدا کردیم...یکی اومده شهادت داده و گزارش پر کرده
صبرکن...اون نیس
فک نکنم بتونم با پلیس چور شم
تلاش اسنایپر 07 هم نافرجام موند
نقشه ی 2 رو اجرا میکنیم
دوهفته ای شده
آنزای دیگه دیدن من نیومد
میواکو تودا تسوکاسا تایرا یووهووو، چیکار میکنی!؟ اوضاعت با اون چطوره؟
مشخصه اون تماس نمیگیره باهام
من هیچوقت نه بهش تلفنمو دادم نه ادرس ایمیلمو
میدونم دیره..اما کریسمس مبارک
ممکنه هیچوقت برنگرده؟
چرا اون برنمیگرده؟
اینجا اخرین جاییه که دیدمش
اینجا تنها جاییه که ممکنه ببینمش
تو
ما قبلا همدیگه رو دیدیم
اوه سلام...فک نمیکردم اینجا ببینمت
یه صلیب ندیدی؟
فک کنم اونروز اطراف همینجا جاش انداختم
خوب؟تو اینجا چیکار میکنی؟
ازون موقع به بعد نیومده منو ببینه.....راهی هم ندارم باهاش ارتباط برقرار کنم
اوه..خیلی ناراحت کننده اس....خیلی
چی؟
منظورم اینه که، تو جلوی یه شیطانی پریدی که وحشی شده بود
سعی کن خودتو جای اون بزاری
این غیرعادی نیست واسه یه شیطان که که کنترلشو از دست بده و دیگرانی که براش مهمن بکشه
برای همین اونا خودشونو میکشن یا اینکه در تاریکی سقوط میکنن
همیشه اتفاق میفته
نکته ی خوبیه
من فقط به خودم فکر میگردم
چیزی راجب آنزای نمیدونستم
یا راجب شیطانا
من واقعا هیچی نمیدونستم
اما اگه باهاش ارتباطمو نگهدارم شاید بتونم ازش یاد بگیرم
پس‏.‏‏.‏‏.‏اوم‏.‏‏.‏‏.‏
میشه چشم چپتو ببینم؟
چرا فقط یدونه چشمت اینطوریه؟
عجب واکنش جادویی‏!‏
این چشم تو رو نمیترسونه؟
اون مردی که من دوست دارم یه شیطانه
مردی که دوست داری؟منظورت آنزای؟
پس درست گفتم...باهاش قرار میزاری؟
ن‏.‏‏.‏ن‏.‏‏.‏نه‏.‏‏.‏‏.‏ما دقیقا اینطوری‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
من واقعا ازت خوشم میاد
اگه منم بهش میگفتم منم ازش خوشم میاد ممکن بود میتونستیم بریم سر قرار
صب کن بینم...پس اون منتظرته تا برگردی پیشش؟
کی میری بهش بگی؟
اها درسته ..راهی نداری باهاش در ارتباط باشی
فک کنم درست میگی
فک کنم بخاطر اتفاقی که دوهفته پیش افتاده اذیت شده
اون شیطانی ترین مدلی بود که تا حالا ازش دیده بودم ‏.‏‏.‏‏.‏
و اون تقریبا منو زد
بیخیال آنزای...چند روز دیگه میخوای اونجا قایم شی؟
تعلیقت فردا تمام میشه
ساعت 6 عصر طبقه پایین بار میبینمت
دیر نکنیا
اگه انقدر راجبش نگرانی میتونی اینو بپوشی
این یه هدیه اس....من اینجا میزارمش
یه هدیه
اون میترسه کنترلشو از دست بده و به یکی صدمه بزنه
برای همین این ابزار به کاهش اضطرابش کمک میکنه
آنزای...تو کی هستی؟
تو یه شیطانی؟
نه...تو یه پلیسی؟
بیا بهش فکر کنیم.....این اذیتت نمیکنه؟
چی اذیتم نمیکنه؟
اون تقریبا داشت میکشتت....اینکارش بیشتر مردم و میترسونه
اما اون آنزای بود
اونو خیلی دوست داری نه؟ چی میشه اگه اون برای تحمل کردن و نخوردن خون آموزش ببینه؟
تحمل؟
ببین...من هرروز یه مقدار کوچولو خون ادم میخورم
خون میخوری؟
واقعا برات خوبه که میخوری؟
بهت گفتم یزره.....تا بدنم بهش عادت کنه
به این ترتیب برام راحته در مقابل خوردن خون دیگران مقابله کنم
به این ترتیب میتونم هم خون ببینم هم مزه کنم ولی خودمو کنترل کنم
زخما رو هم درمان میکنه
اوه
پس اونروزی که آنزای زمده موند‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏زخمش بخاطر اون خوب شد که ‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اما خون کی بود؟
از یه گروه از مردم خواستم یه مقداری با من سهیم شن
میدونی که اینطوری به کسی فشار نمیاد
هیچوقت تا حالا اینطوری بهش فکر نکرده بودم
میخوای کمکت کنم آنزای رو پیدا کنی؟
ها؟
ادمای نیمه خون اشامای زیادی وجود نداره برا همین دوست دارم باهاش حرف بزنم
و بعد، ممکنه بتونم اونو وارد هنر تحمل کردن نخوردن خون بکنم
اره
اون هم گریه میکنه هم میخنده؟
تا حالا گریه ی با خنده ای ندیده بودم قبلا
آنزای یه راهی هست که بتونی در مقابل خون طاقت بیاری
آیا اون چیزا رو برات راحتتر نمیکنه؟
میشه دوباره باهم باشیم؟
باید بهش بگم
بهش میگم
ایندفعه من اونیم که‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
بهش میگم دوستش دارم
عصر همگی بخیر من اینجا در میدان چشمه هستم
ما امروز یه مقدار کوچولویی افتاب داریم
و فردا ما بالاخره میتونیم برف داشته باشیم
حالا بیاین یه نگاهی به پیش بینی ملی بندازیم
پیدات میکنم
دوباره میبینمت
منتظرم بمون آنزای
ما شاهد افزایش دما نیستیم که این بمعنی سرد شدن هوا خواهد بود
خوب همگی...امیدوارم گرم بمونین..شبتون بخیر
اون یه قاتله‏!‏
اما این یه برنامه زندس
هی...این چیه؟
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum آدرس تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub آدرس ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com آدرس اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ آدرس ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 مترجم: fatemehpr کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خود قرار ندهید که حرام است. ترجمه های ما رو در ساب سین نیز میتوانید دنبال کنید
Sotto tokete yuku you ni
Motto ai shiaetara
Nani o tsutaerareta no
Ai o tsumugenai meguriawase
Dare ka yurushite
Kegareta sugata ga boku de aru koto o
Aa doushite
Fureru yubi ga furueteiru
It's story of fight together
Dakishimetai yo
Kizu tsukezu ni mamoritai yo
Anata dake o
It's story of desire forever
Aragai tsuzukeru
Wakiagaru shoudou ni
"Aa, mata boku wa..."
Deep red dawn
Sotto futari tokete yuku you ni...
قسمت بعدی
دویلز لاین
چپتر5
"نقشه دوم"
نقشه دوم